With American young guns ！
今日は朝から撮影で湖上にでた。
今、アメリカのメジャートーナメントで勝ちまくっているヤングガン達とも話をした。
日本のバスフィッシングにも興味があるみたいでお互いに釣りの話が尽きなかったね。
未来のバスフィッシング界をストロングに引っ張ってって欲しいね。

Today was another too busy day.
I took care of my all equipment.
I got many help from American people again.
Thanks to everyone l met today ❗️🫡
今日も長い1日だった。
眠気と闘いながら多くのことをこなした。
おおかたタックルの準備も済ませた。
明日からは湖上にてパフォーマンスを見せる。

I got Huntsville Airport.
Great angler,Julius picked me up ！
@juliusmazyfishing
今回は飛行機の遅れや乗り継ぎ時のトラブルもなく、無事に予定通りに最終目的地のアラバマ州ハンツビルエリアに到着することができました👌
皆さん、ご心配ありがとうございます!

Going to U.S.A.🇺🇸
Time to depart for the next field 🙋‍♂️
アメリカに行ってきます。
今回の準備もマシンガンだった。
2週間の関西トリップの後片付けもままならないままダッシュで渡米の準備。
手伝ってくれたコバさん(小林明人)と金子君ありがとう。
現地でも撮影など様々な事を行ってきます。
寒くなってきましたが皆さん風邪をひかないように!
年末は少しゆっくりしたいな。