カリフォルニアで懐かしい顔ぶれとの再会。
I came back to Japan last night. I had a great time. And I really appreciate Frank san!!
昨日の夜、日本に帰ってきました。久しぶりの日本はやっぱり落ち着くね。
でも、やることは山積みで、今日も朝から息つく暇もなく仕事に追われています。
カリフォルニアでの後半は、Hayabusaさんとのミーティングや、Anglers Marinで行われていたBass-A-Thonというショーの視察などを行った。
![ハヤブサU.S.A.にて。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/c38-300x168.jpg)
ハヤブサU.S.A.にて。
![r](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/r3-300x168.jpg)
![リック・クランと。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/a42-300x168.jpg)
リック・クランと。
![e](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/e24-300x168.jpg)
![サイトの名手、ショー・グリズビー。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/b39-300x168.jpg)
サイトの名手、ショー・グリズビー。
![f](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/f21-300x168.jpg)
![クリス・ザルダイン。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/h16-300x168.jpg)
クリス・ザルダイン。
![i](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/i14-300x168.jpg)
![ジミー・ヒューストン、日本で言うところの菊元さんか?](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/g18-300x168.jpg)
ジミー・ヒューストン、日本で言うところの菊元さんか?
![ラスティー・ブラウン。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/k10-300x168.jpg)
ラスティー・ブラウン。
![バイロン・ヴェルビック。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/j12-300x168.jpg)
バイロン・ヴェルビック。
![韓国のヤン。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/l9-300x168.jpg)
韓国のヤン。
![日本からの奥田君。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/m8-300x168.jpg)
日本からの奥田君。
![古くからの友人、フランクさん。](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/d33-300x168.jpg)
古くからの友人、フランクさん。
![ロスの夕焼け。美し過ぎますな!](//t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/s3-300x168.jpg)
ロスの夕焼け。美し過ぎますな!
興味深い商品を見つけたり、懐かしい顔ぶれに会うこともできて非常に有意義な時間だった。
そして何より、今回のトリップでたいへんお世話になったフランクさん、ありがとう!!
by Toshinari Namiki
昨日の夜、日本に帰ってきました。久しぶりの日本はやっぱり落ち着くね。
でも、やることは山積みで、今日も朝から息つく暇もなく仕事に追われています。
カリフォルニアでの後半は、Hayabusaさんとのミーティングや、Anglers Marinで行われていたBass-A-Thonというショーの視察などを行った。
![ハヤブサU.S.A.にて。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/c38-300x168.jpg)
![r](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/r3-300x168.jpg)
![n](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/n7-300x168.jpg)
![o](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/o5-300x168.jpg)
![p](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/p4-300x168.jpg)
![q](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/q4-300x168.jpg)
![リック・クランと。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/a42-300x168.jpg)
![e](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/e24-300x168.jpg)
![サイトの名手、ショー・グリズビー。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/b39-300x168.jpg)
![f](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/f21-300x168.jpg)
![クリス・ザルダイン。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/h16-300x168.jpg)
![i](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/i14-300x168.jpg)
![ジミー・ヒューストン、日本で言うところの菊元さんか?](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/g18-300x168.jpg)
![ラスティー・ブラウン。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/k10-300x168.jpg)
![バイロン・ヴェルビック。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/j12-300x168.jpg)
![韓国のヤン。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/l9-300x168.jpg)
![日本からの奥田君。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/m8-300x168.jpg)
![古くからの友人、フランクさん。](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/d33-300x168.jpg)
![ロスの夕焼け。美し過ぎますな!](http://t-namiki.net/namikisys/wp-content/uploads/s3-300x168.jpg)
そして何より、今回のトリップでたいへんお世話になったフランクさん、ありがとう!!
by Toshinari Namiki