たくさんのお祝いをありがとう。
Thank you very very very much for the birthday wishes.
本日、誕生日を迎えました。釣りと関わってから一体何回目の誕生日を迎えたのだろうか？
この間、釣りは自分にたくさんの出会いや友人をプレゼントしてくれています。
そんなたくさんの友人達からお祝いの言葉などをいただき、本当にありがとうございます。
この一年、さらに気持ちを引き締めて、一日一日を大切に、釣りにかかわっていきたいと思います。
またどこかで皆さんにお会いできることを楽しみにしています。
今日はプロスタッフの林晃大君（真ん中）が野尻湖からやってきた。ちなみに彼は彼女募集中である！ あっ、俺も(笑)!！
Oct. 17th 2016 by Toshinari Namiki
本日、誕生日を迎えました。釣りと関わってから一体何回目の誕生日を迎えたのだろうか？
この間、釣りは自分にたくさんの出会いや友人をプレゼントしてくれています。
そんなたくさんの友人達からお祝いの言葉などをいただき、本当にありがとうございます。
この一年、さらに気持ちを引き締めて、一日一日を大切に、釣りにかかわっていきたいと思います。
またどこかで皆さんにお会いできることを楽しみにしています。
Oct. 17th 2016 by Toshinari Namiki
