Today is my birthday. I was on the water today. Thank you very much for birthday wishes!

今日は自分の誕生日だった。沢山のメッセージなど誠にありがとうございました。昼は湖上で過ごし、今はキャンピングカーの中で明日の釣行の準備をしつつ、コンビニで買ったバースデーケーキを一人でいただいたところです。もう何回この様な誕生日の過ごし方をしてきたのだろうか。

これからも釣りの魅力を皆様に伝えていくこと、どんなジャンルでも頑張り続ければ世界が開ける可能性に満ちていること、また自分の釣り人生を全うするためにも頑張っていきたいと思います。

決して裕福な家庭に生まれ育った訳ではないものの、多くに出会った人に恵まれてこれまで生きてくることが出来ました。とても感謝しています!


本日のバースデーフィッシュは1700グラム。

キャンピングカーの中でバースデーケーキとパチリ。

手が滑って落としちまったよ。あ～あ!